COME ACQUISTARE IL DVD/HOW TO BUY A DVD

ACQUISTA IL DVD “DOBERTO ASSAGIOLI, LO SCIENZIATO DELLO SPIRITO”

Vogliamo informarti che è possibile sostenere il nostro film sulla vita e l’opera di ROBERTO ASSAGIOLI, acquistando il DVD in due modi:

attraverso il pulsante PAYPAL ‘paga adesso’ (posto sulla destra della Home Page), oppure effettuando un bonifico nel conto corrente intestato a FEZ FILM snc:

l’Iban è il seguente:

IT60K0103002800000007623413 (Monte Dei Parchi di Siena\agenzia 1800), Codice BIC/Swift: PASCITMMFIR

Ogni singolo DVD (della durata di 95 minuti, con sottotitoli in inglese) costa € 25 per ITALIA (spedizione e iva incluse) e € 32 per l’Europa (spedizioni e tasse incluse). Verrà rilasciata fattura per l’importo di acquisto.

COSA MOLTO IMPORTANTE: una volta effettuato l’acquisto è importante inviare alla mail robertoassagioli@gmail.com nome e cognome dell’acquirente\indirizzo\codice fiscale (per la fattura) e specificare l’indirizzo al quale si desidera venga spedito il plico.

Intanto ti auguriamo una vita luminosa.

Grazie a tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione del nostro progetto

FEZ Film (c) (p) 2017

 

PURCHASE THE DVD AND YOU SUSTAIN OUR DREAM

We want to inform you that it is possible to sustain our film on the life and the work of Roberto ASSAGIOLI, purchasing the DVD in two ways:

through the pulsating PAYPAL ‘paga adesso‘ (sets on the right of the Home Page), or effecting an credit transfer in the current account registered to FEZ FILM snc. The Iban is the following: IT60K0103002800000007623413 (Monte Dei Parchi di Siena\agenzia 1800), Codice BIC/Swift: PASCITMMFIR

Every single DVD (of the duration of 95 minutes, with subtitles in English) costs € 25 for ITALY (consignment and iva it included) and € 32 for Europe (consignments and included taxes). Invoice will be released for the amount of purchase.

VERY IMPORTANT THING: once effected the purchase it is important to send robertoassagioli@gmail.com name/last name/address and fiscal code of the buyer (for the invoice) and to specify the address to which is desired the packet is sent.

Meanwhile we wish you a bright life.

Thanks to all those people who have contributed to the realization of our project.

FEZ Film (c) (p) 2017

 

KAUFEN SIE DEN DVD, UND SIE STÜTZEN UNSEREN TRAUM

Wir wollen Sie informieren, dass es möglich ist, unseren Film auf dem Leben und der Arbeit von Roberto ASSAGIOLI zu stützen, den DVD auf zwei Weisen kaufend:

durch das Pulsieren PAYPAL ‘paga adesso‘ (setzt rechts der Einstiegsseite), oder Bewirkens eine Kreditübertragung im Girokonto eingetragen zu FEZ FILM snc:

der Iban ist der folgende: IT60K0103002800000007623413 (Monte Dei Parchi di Siena\agenzia 1800), Codice BIC/Swift: PASCITMMFIR

Jeder einzelne DVD (der Dauer von 95 Minuten, mit Untertiteln auf englisch) kostet 25 € für Italien (Lieferung und iva) und 32 € für Europa (Lieferungen einschloß und Steuern). Rechnung wird für den Betrag des Ankaufs befreit.

SEHR WICHTIGE SACHE: einmal bewirkt der Ankauf ist es wichtig, robertoassagioli@gmail.com zu senden, Namen/Familiennamen/Addresse und fiskalischer Code des Kunden (für die Rechnung) und die Adresse anzugeben, zu der gewünscht wird, dass das Paket gesandt wird.

Unterdessen wünschen wir Sie ein helles Leben.

Dank aller jener Leute, die zur Realisierung unseres Projektes beigetragen haben.

FEZ Film (c) (p) 2017

 

ACHETEZ LE DVD ET VOUS SUPPORTEZ NOTRE RÊVE

Nous voulons vous informer qu’il est possible de supporter notre film sur la vie et le travail de Roberto ASSAGIOLI, achetant le DVD de deux façons :

Par la pulsation PAYPAL ‘paga adesso‘ (sur la droite de l’home page), ou l’accomplissement un transfert de crédit dans le compte courant enregistré au FILM FEZ snc :

Le code iban est le suivant: IT60K0103002800000007623413 (Monte Dei Parchi di Siena\agenzia 1800), Codice BIC/Swift: PASCITMMFIR

Chaque DVD (de la durée de 95 minutes, avec des sous-titres en anglais) coûte 25 € (l’envoi et iva qu’il a inclus pour l’Italie) et 32 € pour l’Europe (des envois et a compris les taxes). La facture sera sortie pour le montant d’achat.

CHOSE TRÈS IMPORTANTE: une fois effectué l’achat il est important d’envoyer robertoassagioli@gmail.com nom/nom de famille/adresse et code fiscal de l’acheteur (pour la facture) et spécifier l’adresse à laquelle est désiré le paquet est envoyé.

En attendant nous vous souhaitons une vie brillante.

Grâce à toutes ceux qui ont contribué à la réalisation de notre projet

FEZ Film (c) (p) 2017

 

COMPRA EL DVD Y APOYA NUESTRO SUEÑO

Puedes sostener esta película sobre la vida y el trabajo de Roberto ASSAGIOLI, comprando el DVD en dos modos:

-con el pulsante PAYPAL ‘paga adesso‘ (puesto a la derecha de la Página inicial),

-con la efectuación de una transferencia de crédito en la cuenta corriente certificada a FEZ FILM snc.

El Iban es el siguiente:

IT60K0103002800000007623413 (Monte Dei Parchi di Siena\agenzia 1800),  Codice BIC/Swift: PASCITMMFIR

Cada DVD tiene una duración de 95 minutos y subtítulos en inglés, cuesta 25 euros en Italia (cuestos de envío y iva incluidos) y 32 euros para Europa (envíos y impuestas incluidas). La factura será liberada para la cantidad de compra.

MUY IMPORTANTE: una vez efectuada la compra es importante enviar un correo electrónico a: robertoassagioli@gmail.com escribiendo nombre, apellido, domicilio y código fiscal del comprador (para la factura) y la dirección a la cual es deseado el envio del paquete.

Mientras tanto te deseamos una vida brillante.

Gracias a todos los que han contribuido a la realización de nuestro proyecto.

FEZ Film (c) (p) 2017

 

20 pensieri su “COME ACQUISTARE IL DVD/HOW TO BUY A DVD

  1. Ho fatto il bonifico per ricevere il film su Roberto Assagioli ,questo è il mio indirizzo CIBECA GIUSEPPE – via trevi, 22- 06083- BASTIA UMBRA -PG

      1. Congratulazioni per il lavoro svolto ho apprezzato il Vostro film, è mi ha fatto piacere rivedere personaggi con cui ho condiviso in passato seminari e conferenze, saluti, Giuseppe

    1. Gentile Mariella,
      se scorri la Home Page, subito sotto la fotografia della locandina del film/documentario, troverai il pulsante di PAYPAL “paga adesso”, sulla destra.
      Facci sapere se riesci a trovare il pulsante.
      Rita

    1. Caro Giovanni, il film verrà proiettato questa sera al CENTRO OLISTICO di Via Ca’Bianca 34 di Busto Arsizio, ore 20.30. Ciao e grazie

  2. Salve,
    vorrei acquistare il dvd del film “Roberto Assagiolilo” ma non riesco ad inserire le ultime 3 cifre del vostro IBAN, vorrei sapere se è corretto come segue o se c’è un errore:
    IT 84 K030 3214 1000 1000 0004 549

    Nell’attesa di una gentile risposta vi ringrazio e saluto,
    Alessandra

    1. Gentile Claudia,
      mi scuso per il ritardo della risposta. Ecco le date delle prossime proiezioni:
      19 aprile 2017, h 21,00 URBINO Cinema Nuova Luce
      21 aprile Amelia (Terni)
      22 aprile Convegno Nazionale di Psicosintesi – Firenze, h.20.30 Villa Stella
      26 aprile 2017 Arezzo (mattina e sera) h.21.00 Cinema Eden
      4 maggio 2017 perugia, h.21.00 Cinema Melies
      Cari saluti,
      Rita Vannuccini

      1. Buonasera,
        Grazie mille per la risposta.
        Luoghi tutti decisamente fuori mano per me.
        In Lombardia nei prossimi mesi è prevista proiezione?
        Grazie ancora.
        Claudia

        1. Gentile Claudia,
          in Lombardia saremo il 2 il 4 e il 5 maggio presso Spazio Oberdan a Milano, Viale Vittorio 2
          spero di incontrarla,
          Rita

  3. Gent.ma Rita
    avendo perso l’occasione di vedere il film nella serata-evento”Roberto Assagioli..” del 23 c.m.a Bologna..le chiedevo se verra’ replicato in altra data e dove.
    Grazie
    Cataldo Inviso

  4. Buongiorno,
    ho due domande:
    1. Sono previste altre proiezioni del film a Milano nei prossimi mesi?
    2. Non avendo un DVD player, è possibile versare la quota richiesta e ricevere il film in un formato da scaricare direttamente sul computer?
    Grazie e buon proseguimento, Luisa

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *